Ptr. Bong Saquing · Christ's Commission Fellowship · Preached November 8, 2026 · Published November 9, 2026
0:00 Pinagpalang araw po para sa ating lahat. Naranasan niyo na po ba na meron po kayong pinaka-importanting tao o marahing pinakamamahal na taong darating sa bahay ninyo, papasyal sa inyo. Di po ba gusto nating handang-handa yung lugar natin, malinis, kaaya-ayang tingnan, na parang bagang nagre-reflect kung sino tayo. Ayaw natin yung mabibiglang dumating sila tapos parang ay, ang gulo naman ito. Parang ayaw natin yun, di po ba? Alam niyo, ganun-ganun din po. Kung umaasa tayong babalik si Jesus Christ, at papasalan niya tayo, ano kayang pakikita niya sa ating tahanan, sa mga silid ng ating mga buhay. Sana po ay dumating siyang handang-handaho tayo at talaga excited tayong maridig niya, wow, ang ganda naman ito. Na parang sinasabi niya, you are indeed a faithful servant. You did it so well.
0:55 Di ba? Tapos bigla kang pagpapalain. Enter into my rest. Diba ang sarap po nun? Kaya naman po, itong mensahe na ito ay tungkol hudyan. God wants us to be ready. God wants us to be found faithful. Paano yun? Panoorin po natin ang video na ito upang maintindihan natin kung papaano yun ginagawa at ipinamumuhay. So, sama-sama po tayo. God bless po.
1:21 Thank you. Japan, noong mga dalawang linggo na nakakaraan, paas ka lang ikasampung taon. And praise God. Alam nyo po, nakakatawa po ang ginagawa ho ng Panginoon Diyos. Makikita nyo po yung faithfulness ng Diyos sa kabila ng kakulangan natin bilang mga tao. Eh siya po ay patuloy na kumikilos para abuti ng mga kababayan natin at hindi lang yun, pati yung mga Japon. Apay nakakilala sa Panginoon Diyos.
2:16 Niregaluhan tayo ng Diyos doon po sa Japan ng interpreter. At ito interpreter na ito, nakakatawa. Hindi lang mo niya na isasalin sa Tagalog, o sa Japon, yung ating salitang Tagalog or English, na ikokontextualize niya pa rin. Kasi di ba may mga joke tayo na tayo lang nakakaintindi? Pero pagdating niya doon, magugulat ka. Pag salin niya sa Japon, tumatawa rin yung Japon. Bagamat yung joke, supposedly, pang Pilipino lang. Ibig sabihin, natatranslate niya sa konteksto nila. Kaya, kahabang nagpipis ka, tatawa na niya mga Pilipino, Tapos yung mga hapon, seryoso kasi nakasut sila ng headset. Mami, ang konti, tatawa sila. Eh, seryoso na yung pinag-uusapan. Kung ikaw ay nag-pipit, paano kaka-insulto ito ah? Pero ang totoo niyan, it's a great blessing na the Lord provided for an interpreter. Kung marami po tayo, mga kababayang hapon, ay mga kaibigan at kapatid na hapon eh, na talagang, ma-init na nagsasabi, we want to share this gospel to our fellow Japanese.
3:17 Yun po, may dalawang lumapit pa nga sa akin, Sobrang inip nila and they really want to share the word doon po sa mga Japon. Kaya patuloy natin sila ipag-pray. Kaya shout out din po sa mga taga-CCF Japan. Praise God. Now, tuloy na po tayo sa ating series sa Malakay. Ito pong Malakay na ito, bagamat Malakay po siya, maliit lang siyang kabanata. Apat lamang.
3:43 Maikli lang siya. So huwag niyo na akong kalimutan na yung Malakay ay maliit. Okay, kasi maikli lang. Apat na kabanata lamang para ilagay nyo na sa isip ninyo. Ganun pa man, walang nakakakilala kung sino si Malacay. Basta alam lang natin, he is a messenger of God. At bilang messenger ng Panginoon Diyos, meron siyang pasanin na taglay-taglay mula sa Panginoon Diyos. Kaya the oracle of the word of the Lord. Yung word na oracle, ibig sabihin po niyan ay pasanin or burden. Ito yung pinakapasanin ng Diyos na He wants to tell His people Ito po yung nais niyang ipaabot sa kanyang mga tao. Ngayon, ito pong pag-aaral natin sa Malacay, ito ay bilang pag-ahanda natin. Sabagat whether we like it or not, God promised, sabi mo si Jesus, that He will be coming back. Kaya tayo naman sa ating pag-ahanda, bagamat ang pinakatema ng Malacay is to respond to the call of God to return to Him and honor Him, dapat lang naman na sa ating paghahanda bilang pagbabalik ng Panginoon eh dapat talagang maayos ang ating ugnayan sa Kanya.
4:54 Na talagang alam natin that we honored Him. That alam natin that we have the right relationship with Him. Ayaw naman natin na pagdating niya parang kaaway tala tayo. Ayaw natin yun. Kaya itong propesya na ito, itong burden na ito bilang paalala sa mga taga-Israel noong mga panahon na yun at specifically sa Judah eh talagang ganun din ang hamon ng Diyos sa mga taon niya sa panahon natin. He wants us to be prepared. Kung tayo po ay importante sa Diyos, He wants to make sure na tayo po ay nabigyan ng tamang babala. Kasi kung hindi tayo importante sa Diyos, hindi na tayo babalaan. Hindi na tayo paaalalahanan. Hahayaan na lang tayo mabuhay on our own and expect His wrath to come. But because of His great love for us, He wants us to be prepared. He wants us to make sure that we are ready.
5:48 Okay po ba yan? Now, kaya ho, ang malaking katanungan para sa ating lahat, para maintindihan natin, ano ba talaga ang gusto paabot sa atin ng Diyos? Last week, binuksan ho sa atin, sa umaga ni Pastor Peter, at noong hapon ay si Pastor Omar. Na ito po ay, itong aklat na malakay ay hinati po sa anim. 1, 2, 3, 4, 5, 6, ay sorry. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. 7 na paghahati. Una, sa unang kabanata na binuksan nung nakaraang linggo, pinapaalala yung pag-ibig ng Diyos. Kasi sa marami sa atin, hindi tayo nakakatugon ng tama sa Panginoon. And we keep on saying, kasi hindi ko siya ganun kamahal. Don't focus too much on your love for God. Sa halip, isipin ninyo, hindi ko lubos na alam kung gano ko kamahal ng Diyos. Kasi if we truly meditate on His love instead of our love towards Him, dun tayo makatutugun ng tama.
6:50 Okay tayo? Kasi minsan yung pagmamahal natin, tayo mismo, we are limited. Kahit anong sabihin natin, mahal na mahal kita, pareho lang natin si Peter. Mahal ko kayo, Lord, pero alam ko, yung saabot ng kaking kakayanin, mahal ko kayo, pero hindi ko kaya. Kaya yung pagmamahal mo sa akin ang importante. If I trust your love, for sure, doon ako lagi kakapit. Kung magkamali man ako, babalik ako doon sa pagmamahal na yun. Naunawaan po, kaya ho marami ang nag-fail kasi we always think of our own strength towards God. Tingnan natin mula sa Diyos. Isipin ninyo, paano ba tayo naligtas?
7:32 Paano naligtas? Naligtas ba tayo dahil mabait tayo? Hindi. O ngayon, bakit nag-aalala kang bumalik sa Diyos? Kapag nagkakamali tayo, o kaya parang feeling natin, kulang tayo sa Diyos. Bakit natatakot kang bumalik sa Kanya? Eh, wala ka naman ibang pupuntahan. Na parang bagang naligtas tayo dahil mabait tayo. Nandyan pa kayo? Ang lalimang iniisip nyo ay. Parang, di ba? Parang, ano, hindi ko alam kung nakatulog kayo o nawala kayo sa sarili. Di ba? Hindi, sa totoo lang. Kasi yun ang, hindi ako perfect na tao. but the reason why I just thank God for my life, kasi iniisip ko, Lord, thank you for saving me. Thank you for loving me. Thank you, Lord. Kaya alam nyo, sa maraming tao, hindi sila appreciative sa Diyos. Hindi sila thankful sa Diyos. Isipin nyo ito, ha?
8:27 Lagay natin sa ganitong senaryo. Kung tatanggalin ng Diyos ang mga bagay or tao o anumang meron ka na hindi mo ipinagpasalamat, Now, when you're going to die, you'll remove everything from God. What's going to do? Okay. May matitira pa ba? Matitira ba ang asawa mo? Ay, oo nga. Hindi ko siya napagpasalamat sa Diyos. Matitira pa kaya ang anak mo? Oo nga. Hindi ko man lang napagpasalamat mga anak ko sa Diyos. Matitira pa kaya ang kama mo? Yung hinigaan mo? Oo nga. Baka mawala din ito. Matitira kaya ang mga magulang mo? Oo nga. Hindi ko rin sila napagpasalamat sa Diyos. Matitira pa kaya ang muka mo? Pati muka mo, hindi mo pinagpasalamat sa Diyos. Isipin mo, wala kang kabuhay-buhay na bigla. Patay kang bigla dahil hindi mo nagpasalamat sa Diyos.
9:21 And alam nyo, sa prayer pa lang, magpasalamat lang sa Diyos, ubos na oras. Trust me. Sa aking panalangin, I'm thankful to God. Paggising pa lang, nagpapasalamat ako sa Diyos na pinatulog ako ng mahinding. Nagpapasalamat ako sa Diyos na hindi ako, na nagising pa ako. Nagpapasalamat ako sa Diyos sa asawa ko. Nagpapasalamat ako sa anak ko. Nagpapasalamat ako sa mga kaibigan ko. Nagpapasalamat ako sa mga DTL members ko. Nagpapasalamat ako, iniisa-isa ko yan. Pinagpapasalamat ko ang pati itsura ko. Diba? Kasi yung iba, pagtingin, ba't namang ganyan ang mukha mo? Sa dami namang mukha, bakit yan pa? Tanggalin kaya ng Diyos sa'yo yan. Diba? Hindi ka ba nagpapasalamat sa katabi mo? Lord, may katabi ako.
10:15 Yung iba, tilalayuan kasi masamang hining ako. O diba? Yung palang yung mayroong magtsatsaga na may magmamalasakit sa atin, ipagpasalamat natin sa Panginoon. Minsan hindi na tayo marunong magpasalamat talaga eh. Kasi nga, yung pagpapasalamat niyan, it only shows, Lord, talagang sobrang mahal mo ako. And that is exactly what happened to the Israelites. I have loved you, but Lord, how did you love us? Paano yun? Hindi ko namin nararamdaman. Kasi ang isip nila lagi, ang daming problema. Alam nyo, ang daming problema ng Bansang Pilipinas, but I thank God for this country. I thank God that we have leadership. They may not be good, but at least we have leaders. Hello? So, ang saya-saya ng Senado natin, I thank God for them.
11:08 Kahit ang gulo-gulo nila, ang saya-saya pa rin. What I'm trying to say, let's thank the Lord. Kasi, minsan, kaya tayo walang, hindi tayo masiglang mabuhay, hindi tayo nagpapasalamat sa pagmamahal ng Diyos sa atin. Hello? Pasalamat. Uy, taas na naman ng gasolina. Pasalamat tayo. Meron kang ginagasulinahan. Meron kang pampambayad kahit pa paano. Mayroon ka pa rin masasakyan. Diba? Eh paano kung wala na yan, hindi na maging available?
11:41 Andiyan pa kayo? Doon pa lang sa malilit na bagay na yun, sobrang mahal tayo ng Diyos. Yung kakain ka lang, Lord, may makakain pa ako. Lord, salamat sa manok na nanging itlog. At mayroon kami itlog na kakainin sa pagkainan. Salamat sa mga farmers na ginamit mo para tiyagain na alagaan ng mga bagay na ito. Nandyan pa ba kayo? Just imagine that. And alam mo ninyo, kaya ako ito sinasabi sa inyo, napansin ko po rin sa puso ng Diyos kung bakit ito napakalaga. Kasi naalala ko, there was a time nag-pray po ako, just thanking the Lord. Wala akong hinihingi. Nagpapasalamat ako. Hindi na ako mapigil sa pag-iyak. Dahil sobrang dami. Hindi nang ikaw nagka-count your blessing. You are expressing your heartfelt gratitude. to the goodness of our God. Amen?
12:35 Hello? So, balikan ho natin yun. Now, imagine, kung maintindihan mo, agad doon ka mahal ni God. Hallelujah! I am excited to see Him. But the question is, most of the time, are we ready? Taging mga sakta di mo, handa ka na ba? Handa mo ba talagang ma-meet si Jesus? Diba kasi, alam niyo, dalawang bagay yan eh. It's either you meet Jesus because He's coming, or you are going? Diba? Hindi mo naman alam talaga eh. Sino man nakakaalam kung kailan ka uuwi sa Diyos. Diba? What if all of a sudden you just felt something bad and you went to the doctor? Sabi ng doctor, well, ah, hindi ko man masabi agad, pero, I have a good news and a bad news for you. Ano yung good news po? Ah, you have only two days to live. Ha?
13:28 Yun na yung good news? Eh, ano pa yung bad news? Nakalimutan kong sabihin sa'yo kahapon. Anong pakiramdam mo? Di ba? Kaya nga ho, minsan sa tanungan, yung tanungan, di ba? Minsan mga tanungan. Kung si Lord, alam mo si Lord, darating na one week from now, anong gagawin mo? And karamihan, anong sasabihin nila? Well, magsishare na ako ng gospel, magbabaitang, hihingi na ako ng tawad sa lahat na ginawa ko ng kamalian, magpapatawad na ako sa lahat ng mga kinasasamaan ko ng loob. Bakit hindi mo pa gawin ngayon? The mere fact that you will change your course of action, it only means that you are not doing the will of God. And you are not ready.
14:18 Kasi kung tama yung ginagawa mo, wala kang babaguhin whether He comes or not. Because you know na itong ginagawa ko, ito'y exacting pinagagawa ng Diyos sa akin. Diba? Misal, uy, darating na si Lord, magsasabihin na ako sa asawa ko. Eh, bakit hindi ngayon? Eh, yun ang will ng Diyos eh, di ba? Hello?
14:41 Ayan na naman, masama na naman ng loob Diyos sa akin. Hindi, alam nyo, yun isang malaking bagay na dapat natin tatanungin sa ating sarili. Kasi dapat natin iniisip yun, no? Parang, will He find us faithful when He comes. Yung faithfulness na yun, ginagawa natin exactly what is expected of us. And we understand who we truly are. Kasi pag hindi natin alam kung sino tayo at hindi natin alam kung ano yung dapat natin isinasagawa, sigurado we can never be faithful before the Lord. Kaya napakahalaga na yung balik tayo sa area na yun. You see, si Jesus, imagine nyo na lang ito, nadarating halimbawa ang yung tao may bibisita sa bahay ninyo. Yung ating paghahanda ay depende sa anong pagtingin natin sa bibisita.
15:33 Kung yung bibisita, ordinaryo sa atin, wala naman tayong ganong pagpapahalaga, hindi natin kailangan maglinis o maghanda ng bahay. Pero kung yung dating ay sobrang importante at sobrang alam mo na isang araw, halimbawa na, yan ay makakasama mo sa buhay. Di ba? Naku, paghahandaan mo ito at excited ka. Lilinisin mo ang iyong bahay At ilalagay mo lahat ng dumi sa kwarto Itatago natin lahat ng kaguluhan Tama? Pero ang problema, papasalan niya din Pati yung silid Papasalan niya lahat ng bahagi ng iyong silid Remember this When Jesus Christ comes He's not merely coming to inspect our Sunday activities No? He is Lord of every area of our lives Minsan, ang ganda ng ating pagsisilbi, magandang ating pag-awit.
16:26 In front of everybody, we're doing great. Lord, I worship you. Galang lang, kakanda tayo na matindi. Pero hindi lang yun ang titignan ng Diyos. Titignan niya pag uwi mo, pag alis mo pa lang, papunta pa lang sa baba, punta pa lang sa parking, paglabas mo pa lang ng parking lot. Di ba? Titignan na ng Diyos yun. Pagkain mo pa lang, titignan na ng Lord yun. Pagpunta mo sa bahay, pagkikipag-uusap mo sa iyong asawa, pagkikipag-uusap mo sa ibang tao, Lahat yun, bibisitahin ng Lord. Ano kaya ang Kanyang makikita?
16:57 Nasusundan po? Now, tinan niyo po. And we must not prepare only the rooms we want people to see. We must surrender every room to the Lord. Bawat silid. Silid ng halimbawa sa privado nating pag-iisip. Silid ng ating mga hangarin sa buhay. Silid na kung saan, kung paano tayo makitungo sa tao. Alam niyo kung meron akong kinakatakutang bagay, yung talagang akala mo okay na okay ka, at makikita ng Lord, ano ito? Hindi ko napansin. Eh kasi sanay tayo, di ba? Pag naglilinis, kung ano lang makikita eh, di ba? Eh yung problema pang nag-inspect dito sa pasiman. Ano ito? Di ba? Naalala ko ang tatay ko, ganun eh. Kasi sabi niya, oh sige, linisan mo yung kwarta mo ha? Opo.
17:50 Nilinis naman. when we come out. call me my baby and my baby is being gone. like I don't know that's right. simple this is what it is. what it is? what it is? no not nice and friends. it's like you're both easy and difficult to help with this. what's this? He says, you're hungry.
18:15 Did you understand? That's the challenge for us. So when we prepare our homes for an important guest, we also make sure that not only the place, but the people with us. We have to have to have a business. It's important to us. It's not like this. You're good. You're good. You're good. Huh? Gano'n yun. Kailangan. Hinahanda natin lahat. Tama? Piniprepare natin sila. Kaya, don't just be ready for Jesus' return. Let us also help others get ready. So, anong topic natin ngayong hapon? Live ready. Be faithful to God. Pakisay mo sa katabi mo. Be ready. Be faithful to God. Sabihin mo sa katabi mo, huwag sa akin. Sa katabi mo.
19:08 Be ready. Be faithful to God. Now, ano po ba yan? Para po natin lalong ma-appreciate ito, let's try to understand the message of Malachi. Now, alam niyo po, ito pong si Malachi, kung maalala ninyo, for example, ito pong mga Israelites, they were in the darkest part of their history. Bakit? They were in exile, kasi hindi sila sumunod sa Diyos. Kinuha sila ng una, yung grupo niyong Northern Israel was taken by the Assyrians. Later on, kinuha naman po yung Southern Israel at sinakop ng Babylon. At later on, yung Babylon sinakop ng Medo-Persians. Kaya talagang sobra they are living in slavery. Sinira yung temple, sinira yung sinunog yung buong lugar. Talagang wala, as in parang binura sa mapa ang Israel.
20:05 Ngayon, talagang ang lungkot-lungkot, but just as God promised, on the 70th year, sobrang exacto po na rebuild ang temple. Pagkatapos ma-rebuild ang temple, though they were still under the Persian Empire, eh, yung mga tao, hindi natuto. Nakabalik na sila, hindi sila natuto. They were able to rebuild the temple, but their hearts are very far away from God. Kumbaga, meron sila externally, na pagsusunod sa Diyos, pero internally, hindi sila naayos sa Diyos. Kaya yun ang kalang kalalagayan. Katignan nyo ang kalang question. I have loved you, says the Lord. But you say, how have you loved us? They were questioning God's love towards them. Sabi yan, hindi naman totoo yan eh. Kasi kung mahal mo kami, ba't ganito ang buhay namin? Puro kami problema.
20:57 Ang dami namin pinagdadaanan. Hindi kami maayos. Ang gulo-gulo namin. Tapos binalikan nyo, sabi nga, Dina, minahal ko kayo at si Ezo, yung pagmamahal ko pinakita sa iyo, hindi ka parew ng pagmamahal na nakikita ni Ezo. Parang ganito, I hated Ezo. Now, baka ma-misinterpret ninyo. Yung hated doon, parang ganito. Kung meron kang magkambal, kunyari, yung napangasawa mo may kakambal. Yung hindi mo pagpili doon sa kakambal, it doesn't mean hindi mo mahal yung kakambal. Ibig sabihin, hindi naman ibig sabihin, wala kang pakialam doon. It only means, ikaw yung napiling mapangasawa. Period. Ganon din ang nangyari between Jacob and Esau. Si Lord, ang pinili niya si Jacob to have a covenant love with him. At sa inyo, ang pinili niya parang ito yung magdadala ng Mesias, hindi si Esau. And surprisingly, sa ating side, to surprise tayo, na bakit hindi niya pinili? But since God knows us even before we were born, alam niya naman si Esau din walang pagmamahal sa Diyos.
21:57 Wala siyang pagmamahal at pagpapahalaga sa bagay ng Diyos. Kaya binenta niyo kayong birthright. Mas importante sa kanya ang earthly blessings. Mas importante sa kanya yung pong may kakainin siya. Si Jacob, ito ang napaka-surprising. Pinili ng Diyos, nasa tiyan pa lang. Paglabas na paglabas, kita na yung kanyang mandarambong na pag-uugali. Kung kanyari ikaw, alam mo kung ano ugali mo, ipapanganak mo pa yung sarili mo?
22:25 Pag-isipan ninyo. Hello? Pero si God, amazing. Alam ko, pangalan pa lang nga, mandarambong ni, manloloko, hindi nagpapatalo, gusto makikipagunahan palagi. Ako yan, hindi ko napipiliin. Pero sabi ng Lord, pinili ko yan. Yan ang pinili kong mahalin yan. Ganyan ang tingin sa atin ng Diyos even before we were born. Alam niyang mga baliw tayo? Alam niyang hindi tayo masunurin sa Diyos? Parang Peter. Alam niyang madada pa si Peter? Pero minahal pa rin siya ng Diyos. Hello? Ganyan tayo kamahal. Kaya yung ating ugaling, syempre, we will reap what we have sown. Kaya naman tayo nagkakandag windang-windang sa buhay dahil sa mga mali natin mga choices. Pero ganun pa man, minahal pa rin tayo ng Diyos. Kaya yun isasabi niya, bakit pinagdududahan mo yan? Ito malungkot. Pagdating sa Malakay, 6 to 14, nakita niyo yun, hindi nila ginagalang si God.
23:22 They despised the Lord. At ang pinakamaba, mahirap, hindi nila alam na hindi na ginagalang ang Diyos ang pinakamalaking problema na hindi mo alam ng problema mo napansin niyo ba yan? how have we despised you? sa isip nila we're just doing great we're worshiping the Lord we're offering Him animals pero sabihin Lord yung offering niyo puro pambabasto sa pangalan ko alam niyo ba maraming tao ganyan akala nila okay sila kasi nag-aate naman ako ng service eh I know I'm Christian. I'm a Christian. I'm a Christian. But no. You're not Christian. You're not Christian. You're not Christian. You're not Christian. You're not Christian. You're 24-7. You're not Christian.
24:14 You're not Christian. Sometimes, the biggest problem is because we're doing these religious activities, we thought we were just fine before God. Any His voice is coming to me. He can see your hands on me. He can see what your strength is doing. So I say, Lord, I will tell you. Lyo, let me know. I will tell you that is what is more than me. Now, what do you do? I don't want to denive. I really need to OK. If you don't want to give me that I am the Lord of hosts. What do you want to say? commander of the world of the world. Big time that's it. That's how when you've heard the Reels, what you've been sent to your father in the whole world.
25:10 There's a way that's it. Hello? So, in the end of the Reels, what are the ending? You're a part of the Reels. You're a part of the Reels. You're a part of the Reels. You're a part of the Reels. You're a part of the Reels. Yung inaway mo, Dragon King. Di ba? May lesson din dun eh. Pero ito, napapanood ko na lang ito sa matagal na. Memorize ko na lang. Di ba? Kaya alam nyo, misan ganun ang natin, Lord, pagdating ng araw, magugulat ka, ha, ikaw pala yun. Sorry. Pero hindi na, huli na ang lahat. Now, ito pang nakakalungkot. Tapos, ihingi ka ng pabor sa akin. Then you're going to like that. To think about it. Youć„ should've spent 100 million people's lives. Then if you don't keep coming. You don't keep coming. Then you'll give up.
26:03 You'll give up. When you give up, you'll give up the boy's late? Right? Yeah. You'll give up. What? You'll give up. You'll give up. You'll give up. You'll give up. You'll give up. Then you'll give up. Sagutin tayo. Magagalit tayo pag hindi. Yun pala naman, hindi naman natin siya sinusunod. Hindi naman natin siya ginagalang. Yun ang sinasabi ng Lord. Kaya sabi ng Lord, ha, di ba Lina? Sabi niya, hindi, hindi ko naman din tatanggapin ang mga alay niyo sa akin. Akala ninyo, ito yung malungkot, naba? Pag kahit sa tao, pag tinanggihan niya yung binibigay mo, ano sinasabi niya? Tinatanggihan din kita. Are you, naintindihan niyo po? Kahit tayo sa tao, Pag hindi tinanggap yung binibigay natin, it only means hindi kanya tinatanggap. Tama? Andiyan pa kayo? Kahit sinong tao masasaktan. Yun ang sinasabi ng Lord.
26:58 Akala nyo, uhaw na uhaw sa mga alay ninyo. Tatandaan nyo ito. From the rising of the sun, even to its setting, my name will be great among the nations. I don't need you. You need me. Yun ang sinasabi ng Diyos. Now after talking to the Israelites as a whole, when we reach chapter 2, the topic is changed. The conversation is now the priests. And now this commandment is for you, O priest. Now, why the priests? Because these priests were supposed to lead the people spiritually. yung spiritual condition ng leadership affects the spiritual climate of the community kaya kung i-apply natin ito sa context natin isipin nyo ito ha ikaw ba'y spiritual leader?
28:00 para sa'yo ito ikaw ba'y nag-i-influencia sa mga tao, sa kanilang pamumuhay upang maging tuwid? para sa'yo ito ikaw ba'y pastor? para sa'yo ito ikaw ba'y d-group leader? Para sa'yo ito. Ikaw ba ay magulang? Para sa'yo ito. Ikaw ba ay asawang lalaki? Ikaw ba ay nanay? Tatay? Lolo? Lola? Ikaw ba ay kuya? Ikaw ba ay boss? Manager? Supervisor? Doktor? Abogado? Government officials? Sa'yo ito. Are you following? And finally, ikaw ba ay Christians? Kung ikaw ay Christian, sayo din ito. Bakit naman? Because you are the salt and light of this world. You're supposed to influence the world to righteousness. At higit sa lahat, the Bible tells us that you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession so that you may what?
29:07 Proclaim the excellencies of Him who has called out of darkness into His marvelous light. Christian ka? This message is for all of us who claim to be Christians. Kung gusto mo maging tapat sa Diyos, then you need to understand who you are and what God expects of you. Kasi paano malalamang faithful ka? Pinamumuhay mo kung sino ka. At alam mo anong expectation ng Diyos sa'yo and you are faithful in accomplishing the expectation He has for us. Nasusundan po. Hello? Okay ka pa? Hindi ko kayo masyad nakikita yung ilaw. Ang lakas sa mata ko eh. Kaya, hindi ko nakikita kung tulog ka o ano ha, gising ha. Basta ang alam ko lang. Alam mo, naririnig mo ako.
29:59 Okay? Kahit sa panaginip naman, maririnig mo rin yan eh. Pero I'm telling you this. This is really for us. You see, tandaan nyo ito. The greater our influence, the greater our responsibility. Kaya hindi ho madaling maging tata, hindi maging maging magulang, hindi maging madaling maging boss. Kasi we have greater responsibility. We have greater accountability before God. Naunawaan po, and tayo as Christians, ang laki ng pananagutan natin sa Diyos. Kaya marami tayo, reklamo tayo, reklamo. Ang dilim ng bansa, ang labo-labo ng gobyerno. Ang problema? Tayo. Kung madilim, ano may kasalanan? Yung ilaw, hindi nagliliwanag. Either pundido o hindi nakakabit sa kuryente.
30:49 Nagkakaininan tayo. Kung walang kalasa-lasa yung pagkain, may problema yung asin. Either yung asin contaminated. Kaya walang kalasa-lasa. Kaya don't blame our country. Kasalanan natin ito. Tayo ang may kasalanan. Kaya pag nag-iisip ako at umiiyak ko sa Diyos, Lord, tulungan mo kami. Makita namin yung kakulangan namin. Kasi hindi namin nakikita eh. Ang dali namin makita yung kamalihan ng ibang tao. Pero hindi namin nakikita. Kami may problema. Naunuan? Di ba Renato? Ang laki ng problema mo. Lahat tayo. Hindi lang siya, hindi ako. Lahat tayo. Ngayon, kung tayo ay tapat, then tapat tayo kung sino tayo? Tapat tayo sa mga pinapagawa sa atin ng Diyos. Now, as a priest, a royal priesthood, anong in-expect ng Diyos sa atin?
31:49 If we must be faithful, hindi to exhaustive list, pero based on our passage, itong inaasahan ng Diyos sa atin. You'll see it in our prayer You'll see it in our prayers You'll see it in our lakad You'll see it in our work That's what's up then? Diba? Makikita yun? Isa-isahin natin ha. Ito ha, huwag kayong magagalit sa akin. Ito, una, worship. Diba ha? And now this commandment is for you. O priest, if you do not listen, if you do not take it to heart to give honor to my name, says the Lord of hosts, then I will send a curse upon you and I will curse your blessings and indeed I have cursed them already because you are not taking it to heart. Alam niyo po ba, sa worship, ang pinaka-importanting ating unang ginagawa.
32:43 Masusubukan niyan sa pakikinig. Listen. Listen. Ang idea, hindi lang marinig mo yung tunog, ito yung nakikinig ka ng mataimting, attentively, taking God's instructions seriously and responding obediently. Tingnan niyo. Naalala ko, nung nag-ROTC pa kami, Mayroon po mga pagkakato na sinasama kami sa mga Passover ceremony ng mga pagdadaan na yung presidente Nakatayo kang init-init Talagang snappy dapat Nakikita niyo, mapapanood niyo rin mga polis mga sundalo, talagang snappy Aba kahit hilong-hilo na, talagang may mga natutumba Pero makikinig ng mabuti yun Kasi presidente nagsasalita eh Pakikingga mo na mabuti Ang pangit, tignan pag hindi ka nakikinig Sa taas, kitang-kita pag mga tamad-tamad But you know, sometimes, some Christians were listening to call for that in the Lord.
33:39 But when it comes to God, it's not serious. If you want to hear it, then you want to hear it. And you want to hear it.
34:02 Okay, narinig mo ba talaga yung instruction sa'yo ng Diyos? Kasi kung talagang ginagalang mo siya, you will listen to his instruction, tama? Huh? Diba? Kayo-kaya, yung tatay lang pa nagsasalita at yung anak hindi nakikinig, ano ka agad ang pakiramdam? Nakikinig ka ba? Diba may mga ganong kaagad na tatay eh? Eh yun lang, halimbawa lang, yung asawa mo, nagsasalita. Tapos, maraming tao, pag may nagsasalita, hindi nga lang pinapansin pag hindi sila mahalaga yung tao na yun eh. Either nakatalikod sila, hindi na iniintindi yung sinasabi, o kaya natutulog, nakapikit, I'm not going to be a thing. But there are other people. There are other people. That's it. There's no truth. What is it saying? You must be careful in listening. You know, because if we are careful, even in our singing, we are going to think about it.
34:56 We are not just saying it. I remember there was a time we were worshiped. We were going to say, if more of you means less of me, take everything. Nung sasabi nga ng take everything, tumigil ako sandali. Lord, sorry po. Hindi ako yata ready for that. Hindi ko po alam kung ano po yung ibig niyo sabihin ng take everything. Lord, gusto ko kayo lahat. Pero, paano kung kunin mo yung asawa ko? Paano kunin mo yung mga anak ko? Paano kung kunin mo yung mga kaibigan? Lord, hindi ko po alam eh. Kayo yung gusto ko, pero tulungan niyo naman ako. Hindi kaya ng puso ko eh. I'm not ready for now. What should I do? I suddenly thought, I don't want to give up to God. I don't want to give up to God. I'm going to die.
35:48 I'm going to die. That's how Peter did. They were not serious in listening to Jesus. Jesus said, You will deny me three times, but he never listened carefully. So when Jesus denied on the third time, the third time, there was no manok, there was no manok, ah, patay. Ang marami sa atin, mga pabida tayo sa Diyos eh. Kahit sunugin mong bahay namin at negosyo namin, hindi susunod ka. Nasunod na.
36:17 Hindi totoo, may baka ganyan akong kakilala. Parang nagpapasikat. Hindi mo kailangan magpasikat sa Diyos. Magpakatutuo ka sa Panginoon. You listen carefully to what He's saying. Kasi nga, yung pagsamba natin, pabida tayo sa Diyos, hindi si tayo ang bida, si Lord ang bida when we worship God. You listen carefully. Sometimes we get so familiar with the things of God. alam ko na yan, nabasa ko na yan alam ko na yan, narinig ko na yung preaching na yan, ganito na naman ang gagawin natin, kakata tayo, tapos mamayang konti may magte-testify, tapos makikilitan ng message, alam ko na yan mamaya na ako magigising minsan ganun na tayo eh what? and parang ganito yan sometimes we get too familiar with the things of God, na parang nawala na yung oh, wala na yung worship na puso, parang halimbawa, ako as a person bilang pastor representing God, pertaining to God. May mga tao magpapapitur. Past, past, magpapapitur kami.
37:15 With all respect, papapitur. Praise God. Subukan niyong maging close kayo sa akin. Naging familiar kayo sa akin. One day, even yung sense of awe, dahil noon nakadikit sa Diyos, titignan ka na as a familiar person, nisan, babasusin ka na. Hello? I know that. I've experienced that. I've experienced that. I saw that, Lord, I'm also like that to you. I'm getting too familiar with your words. I'm not serious when I'm reading. I'm not serious when I'm reading. Lord, please, make my heart so tender that I will always worship you in spirit and in truth. Are you following? Kung kami bilang pastor, minsan nakasanaya na namin mag-preach, minsan pag nakasanaya na akala namin, parang kami na yung magaling, hindi na nag-aaral, hindi na nag-umiiyak sa Diyos sa panalangin, hindi na umaasa sa Panginoon Diyos para sa katalinuhan, kasi akala namin, alam na namin yan.
38:27 Pero never, never natin yung gagawin sa Diyos. Because He is God and we are just mere instrument. We make sure that we are always in tune para pag ginamit tayo ng Diyos, hindi niya tayo tapot. Ay, wala sa tono. Wala na tong kwenta. Hindi naku na yan gagamitin. Hello?
38:49 Andyan pa kayo? Halimbawa, inibitahan kayo ng presidente na pumunta sa kanyang palasyo. Magbibis tayo ng mabuti. Magahanda tayo. Titiyakin natin, we are prepared. But when we become familiar, we feel that we know that we know that we are a very ordinary person. Hi, how are you? Malita.
39:19 We never use familiarity for disrespect. perfect. Nagkakindidihan. Hello? Kaya nga po, sabi ng Lord, tinan nyo kung bakit mahalaga yung turo. You hypocrites, rightly did I say a prophecy of you. These people honors me with their lips, but their hearts is far away from me. But in vain do they worship me, teaching as doctrines the precepts of men. Kala nila, okay na sila eh. Hingkay hindi lang iniintindi yung turo. Alam nyo ba sa pagsamba, Hindi tayo magsasabi sa Diyos how to worship Him. Siya magsasabi how to worship Him. Nagkakandida? Hindi tayo. Lord, ito, ginawa ko na ito, inalay ko na ito. Hindi yan ang hinahanap ko, anak. Hindi yung halaga, ang hinahalap ko yung puso mo. Nasaan?
40:10 Diba? Yan ang hinahanap ng Diyos. Kaya nga, minsan yung turo, panlabas lahat. Pero ang hinahanap ng Diyos, hindi. Nakinig ka ba sa akin ng mabuti? Dahil kung hindi ka makikinig, ito malungkot. May konsekwense. Diba? Sabi niya nga, the curse. The curse. May consequence yun. Kaya seryosohin natin. Kasi hindi ito sinasabi ng Diyos para sige matakot ka sa akin. Hindi. I care for you enough na pag hindi mo ko sinamba which you are meant to be yung may consequence yan you will reap what you have sawn. Kaya naman concern ako sa'yo. I don't want you. I don't want for you to happen to let these things happen to you. Kasi mahal kita eh. I want you to be blessed. I want you to be to enjoy life. Ayoko kayong masira sa buhay. Kaya naman, I'm telling you, make curse. Ito, during that time, mayroong talagang curse na sinabi ng Diyos. Bigyan kita ng sample.
41:03 So, Deuteronomy 28, ito sabi ng Lord, tinan nyo ha, but it shall come above. Kasi yung first part nyan, if you obey me carefully, these blessings will come after you and overtake you. Hindi mo hahabulin yung blessing, yung blessing hahabul sa'yo. Sino ayaw nyan? Yun ang gusto ng Diyos maranasan natin lahat. Yung blessings, hindi lang yung, ay, mayroon kang pera, hindi. Oh, how happy yung masaya-saya ng puso mo. Kaya nga sabi ni Lord, I will turn your blessing into curse. Kasi yung kahit meron ka na, parang hindi ka masaya. Kaya yun na ayaw ng Diyos mangyari sa atin. Kaya sabi niya, pag hindi ka naman sumunod, ito mangyayari. To observe to do all His commandments and statutes which I charge you today, all these curses will come upon you. Hindi mo kailangan habulin. Pupuntahan ka.
41:55 Anong klase? Tingnan yung sample lang. Cursed shall you be in the city and cursed shall you be in the country. Mapunta ka sa lunsod, mapunta ka sa probinsya, hahabulin ka ng ganyang kalalagayan. Now, sabi niya, cursed shall you be your basket and your kneading bowl? Pati ba naman yung kakainan mo? Cursed din? Hindi ba naman mapapansin? Kahit anong pa-healthy-healthy ka pa, pag wala ka sa Diyos, minsan pagka hindi ka sumusun sa parang ng Diyos, kahit healthy food ka pa, magkaka-cancer ka pa din.
42:27 Mismong kinain mo, nagdudulot ng sakit. Now, ito malungkaw. Hindi ko sinabing pag may cancer ka sinumpa ka ng Diyos. Kasi minsan, malalaman mo rin kung blessing pa din eh. Uy, may cancer ka. Hallelujah. Di ba? Andiyan pa kayo. Iisipin nyo lang, kung may magsabi sa inyo, kasabihin lang ng doktor sa iyo, parang may duda ako sa nakikita ko sa iyo. Parang may cancer. Yung iba, wala pa namang confirmation.
43:01 Ganun ba? Huwag kang ganyan, no? Yung iba, makarinig lang ng ganyan. Parang bigsy yan. Ano ka ba? Kung sumusunod ka sa Diyos, hindi yan sumpa. Kasi yung bigsy mo, si Jesus Christ. Hello? Lahat naman tayo terminal dito. Sino dito ang hindi terminal? Hindi mo lang alam kung kailan. Pero lahat tayo terminal. Lahat tayo mamamatay. Tabi mo sa katabi mo, mamamatay ka din. Diba? Anong kinatatakutan mo? Basta alam mo, yes, sabi ng Lord, though He dies, He lives. Those who believe in me, though He dies, He lives. For I am the resurrection and the life. Andiyan pa kayo? Tingnan niyo yung katabi niyo. Iba nga, buhay na buhay, mukhang patay na eh.
43:55 Kanina pa nakanganga. Di ba? Again, tatandaan niyo yan. Kasi sabi ng Lord, itong pinakamalungkot, no? Sabi niya, kahit saan, pati yung alagang hayop, sumpa. Alam mo, dito ako natutuwa eh. Masensya na kayo ha. Mahaba pa yung usapan natin. Pero, wag wag yung sumpa yung oras ha. sometimes my husband gave me a animal when I saw it was so angry like that so clear me my wife said why did you use it? they said they didn't use it they took me they gave me they took me he took me he asked me
44:46 Sabi ko, tapos nanganak ng nanganak. Now there was a time, but at that time, wala talaga kaming makain. Sabi ko pa nga sa kanya, tulog na lang tayo. Kasi wala lang tayo makain eh. Pero may nanganak yung aso. Biglang may kumakatok. Binibenta niyo ba yung mga aso na yan? Sabi niya, bakit? Bibili namin lahat. Apa, okay to. Binili. Anak ng anak, ganda-ganda, anak na, naging pakinabang pa. Naging blessing, di ba? O ngayon, nakita ng may-ari. Sabi, bakit sa akin hindi na, Kinuha ulit. Hindi na siya ulit ng anak. Kasi wala naman doon sa aso eh. Nandun sa pagsunod sa Diyos. Naunwa natin. Kasi alam nyo, yan ang babantayan sa puso natin. Kakalagayan sa buhay. Wala sa bahay. Wala sa sasakyang ginagamit. Nasa presensya ng Diyos. Are you really worshipping Him correctly?
45:40 Kasi pag mali, kahit problema, blessing. Amen po? Kapag tama yung pagsambanan sa Diyos, kahit problema, blessing. Pag mali yung pagsambanan sa Diyos, kahit blessing, sumpa ang dating. Diba? Ilan sa inyo, pag nung nag-asawa kayo, sobrang saya ng puso nyo. You came along just at the right time. Diba? O paglipas mo, hindi ka sumunod sa Diyos, hindi mo itinrato ng tama yung asawa mo, naging bruha. Naging parang demonya. Diba? Kaya yung blessing naging parang sumpa. Sabi ko, Lord, galit ka ba sa akin? Hindi, mali ang pagsamba mo. Yung mga babae naman, nung sinabi niya, habang kinakanta, this is the day, yung babae, saya-saya, parang nakaisa.
46:34 Pero pagdating ng araw, hindi ka sumusulot sa kanya, sa paraan ng Diyos, ah, yung lalaking parang matipuno, magino, naging bastos. Naging sumpa. Hindi naging blessing. Bakit? Hindi ka sumunod sa Diyos eh. Yung anak, ganda ka na praise. God, ang cute, cute. Ang pogi-pogi yan. Pag hindi ka nag-train in the ways of the Lord, yung batang yan, yung cute na yan, magiging demonyo yan. Magiging curse. Why? Because we're not worshiping the Lord properly. Nakakandilihan? Yan ang sinasabi ng Lord. Kaya, alam ninyo, You see, God takes our obedience, the obedience of His people seriously. Sunod ka lang. It may not be comfortable to you, pero sunod ka lang. Yun na sinasabi ng Diyos, sunod ka lang.
47:28 Kaya sa ating unang bagay na dapat natin maintindihan, as influencers, as Christians, as the royal priesthood, remember this. And it will be like people, like priests. Kaya yung tao natin as a whole ay reflection ng Christianity sa ating bayan.
47:53 Pag-isipan ninyo. Kaya huwag sabihin, ah, ba'n ba itong Christian dito sa bansa? Kurap ba? Kurap ba ang Pilipinas? Tanungin nyo, kurap ba ang mga Christians? Kasi sa totoo lang, nakakalungkot. Mga Christians, no one has no other things. No one has no right pay. Capital gain stocks, dinadaya din.
48:25 Naintindihan po? Nagahanap din ng madaling paraan ng paglakad ng lisensya. At ang tawag pa, blessing from the Lord, kahit fixer. Diba? Pagdating naman sa eskwela, nangungopia din. at sasabihin pa, answered prayer. Huh?
48:47 Loving one another as we love ourselves. Ganon? Sa bahay, ganon din. Hindi gumagalang sa magulang at ang tawag, expressing ourselves. Kapatid, pag-isipan niyong mabuti. What does the Lord require of us? Kaya nakakalungkot sabihin na minsan hindi mo na madistinguish yung totoong Christian sa hindi. Naunawaan, hindi rin nagpapatawan. Nagka-cancel din ang kaibigan. Di ba ganun ba tinuro ng Diyos sa atin? Because we are not serious about our worship. You see, our faithfulness can help strengthen others. Our faithfulness can contribute to their stumbling. Kaya ang tanong sa atin, are you contributing to the spiritual help of the people around us?
49:43 Or are we contributing to their spiritual decline? Us ourselves. We are called to honor God. Kaya, we need to worship Him with reverence. No, yun ang sa hinahagad ng Diyos. Yung bang talagang totohanan? Yung bang we come to God with such reverence? trembling with a contrite spirit and a trembling before the Lord. Yung bang, Lord, pagbasa mo ng salta mo, Lord, totoo to eh, kaya mong gawin kung ano sabihin mo eh. Kaya Lord, please seryosohin naman namin kayo. Lord, please tulungan mo naman kami oh, maging totoo kami sa inyo. Alam nyo,
50:28 ito yung laging bumabasag sa puso. Tulungan mo naman kami oh, na hindi lang ko kami tao na tao sa message but whenever we hear your word Lord, we tremble kami because we know Lord our God you're serious to your words na hindi mo kami hindi kami hindi kayo nakikipaglukan sa amin that when you declare something you will surely do it Lord nung sabihin mong mahal mo kami talagang totoong mahal mo kami nung sabihin mong didisiplinahin mo kami totoo didisiplinahin mo kami kaya Lord please when we come to God, come to God with a contrite spirit. Seryo, so ay natin ang kanyang sinasabi. Kaya nga, sabi ng Lord, din lang yung words niyo. Let us show gratitude by which we may offer to God acceptable service with reverence and awe for our God is a consuming fire.
51:24 Yung kanta natin, and I stand, I stand in awe of you. Hindi ko mapigilan eh. Bigla ako umiyak sa Diyos. I go, Lord, thank you for allowing me to be in your presence. Thank you, Lord, for Jesus, that by His grace, I stand before you and in awe of you. Naunawaan po, hindi natin ginagawang biro ang bagay ng Diyos. Friends, look at the people who face God. Si Abraham, talagang, fell on his face before God. Moses and Aaron, fell on their faces when God's glory appeared. People fell on their faces and declared, the Lord, He is God. The disciples fell face down when they heard the voice of God in mind. The angels themselves fall before God's throne and worship Him in Revelation.
52:18 Now, do we really recognize the greatness of the One we are approaching? Then how can we be confident to face Him? Yun ang malaking tanong. if we are not even giving Him reverence when we approach Him. When we come in a service, hindi tayo excited. Parang, ay, linggo na naman, aate na naman tayo ng service, naku, lamig-lamig na naman sa CCF, magdala ka na ng kubot at unan.
52:49 Di ba, minsan, parang lahat biro lang ba? Hindi ho ganon. Our God deserves the greatest honor. because again I said the danger of becoming too familiar with holy things. Our danger of serving God for a long time is becoming so familiar with the things of God that we lost all of the God we serve. You see friends, we need to honor Him with our thoughts, attitude, relationships, decisions, finances, private lives. And you can see that in the way we relate with one another. Tingnan yung sabi ng Lord, do you love God? And yet you hate your brothers? You are a liar. Kaya may mga tao, they serve the Lord, pero hindi sila nagsasabit sa leadership.
53:42 Hindi totoong honor yun. Diba? They serve the Lord, hindi lang ino-honor yung parents nila. Hindi totoo yun. Kasi ang totoo, matetest yung totoong pagmamahal sa Diyos in the way we relate with one another. Tama ba? We're so rude with one another. Minsan, itetext mo, hindi ka sasagutin. Hindi ko sasabing lahat ang hindi sumasagot, rude. May mga tao, sadya, pag nakita yung pangalan mo, hindi ka talaga, alam na nilang, hindi ka sasagutin. At o kung sakali man, i-delay nila na matagal, hindi ka agad sasagutin. Tutal, ikaw lang naman yan. That's rudeness. Diba? Kasi, ilerespeto mo yung tao. Unless talagang hindi mo napansin, sa dahil mong ginagawa. Hindi naman ibig sabihin na hindi na ano talagang, but the question is, do we really care for people?
54:30 Hello? Do we really give respect to one another? Do we want to go? Try to make a text to you. If you look at it, who is it? Do you want to go? Do you want to go? Do you want to go? Excited? Yes, yes. Yes, yes. It's a scam. It's a scam.
54:55 Diba? Kasi naisip mo, tatanggap ka ng ayuda. Kapatid, just be very careful. Again, pasensya na kayo, first point pa lang ako. Magka mag-alala, 10 points lahat ito. You see, the first way to live ready is to be faithful in our worship. Because as a priest, that's the first thing we need to do. We are called to worship God in our work, in our school, in our offices, wherever we are. We are called to worship God. Amen? Now, ang sunod, makikita yan in our words. You see, tingnan nyo sabi niya. True instruction was in his mouth and unrighteousness was not found on his lips. As a priest, ang ina-expect sa atin, we are to speak properly. And say, for the lips of the priest should preserve knowledge, and men should seek instruction from his mouth.
55:55 For he is the messenger of the Lord of hosts. Kung hahanap sila ng kaunawaan, they will run to us and praise God. Kahit i-persecute nila sa atin, pag nagka-problema sila, sino nilalapitan nila? Christians. Diba? Uy, alam mo, alam ko malapit ka kay God eh. Ganun, diba? Kasi nga, they're priests. They're influencing people. Kaya dun dapat ang expectation. Pero kung tayo yung iiwasan because we are not giving them the proper knowledge that they need, nako, malaking problema yun. Ibig sabihin, we're not living according to our calling. You see, the priest was not supposed to communicate whatever was popular, convenient, or personally advantageous. We are expected to communicate what God has revealed. At kung ano yung sinabi ng Diyos, yun ang ating tinatayuan. But of course, not with pride, but with all humility and gentleness. We speak the truth in love.
56:51 Hindi tayo nakikipag-away. Hindi tayo nakikipag-talo. Hindi natin kailangan manalo sa argumento. Ang kailangan natin, mapanalunan ng kalang puso para sa Diyos. Kaya nga, ang sabi ng Lord, tinan nyo ang Christian, let no unwholesome word proceed from your mouth. Yung word na unwholesome, walang mga bulok na salita. Walang mga salita na nakakasira ng pagkatao. Kaya nakakalungkot. Even Christians in the government officials, publicly, nagmumura sila. Anong pinagkaiba natin? Eh, ganun talaga eh. Hindi, wag, wag, wag. Sabi ng Lord, out of the abundance of the heart, the mouth speaks. Eh, sabi, lumaki na ako ng pagmumura. God can change your heart. If God change your heart, God also can change your speech. Taga Marikina ako, bata pa lang ako, may mura na.
57:45 Ang iyak ko, mura na agad. Nung baby pa lang. Marikinyo eh. Anong sabi? Mag-usap lang kami, nakakita lang magandang kotse, damay na yung nanay na kausap. Makakita ng magandang babae, damay yung nanay na kausap. Mag-usapan ng trabaho, damay ang nanay na kausap. Laging kasali yung nanay ng kausap. Kaya sabi ko, Lord, nung hindi pa ako Christian, trying to be religious, pinupukpuk ko pa yung labi ko. Pag nagmumura ako, galadin, hindi natanggal. Namagalang. Kaya hindi tuloy bumalik. Pero alam nyo, ang bait ng Diyos, nung nakilala ko siya, bigla ko nauhaw sa salita ng Diyos. Kaya ang lumabas, hindi na mura. Puro verses na. Hinamon ako, Ano? Lalawang ka ba?
58:36 Yabang-yabang mo. Ang paghihiganti ay hindi sa akin. Yan ang nasusulat. At hindi. Sabi niya, Uy, Padre Damaso, ano nangyari sa'yo? Kasi nga, out of the abundance of the heart, the mouth speaks. Makikita mo yan, pag tinanong ka, agad-agad, inire-refer mo sila sa Diyos. Somebody asked me, will ba ng Diyos yan? Then you walk by the Spirit. You ask the Holy Spirit. Di ba? Walang one blanket statement na, ito yung sagot. Hindi. You follow the Holy Spirit. You ask God. Bakit sabi ng Lord? Diba? Let yourself be led by the Spirit that you will not fulfill the desire of the flesh. Nakuha ninyo? Kaya importante yun. Balik ka lagi sa Panginoon Diyos. Kasi nga, no unwholesome words. At kundi words that is good for edification.
59:28 Yung word edification, to build up. To build up. Yun ang in-expect sa atin. Makaka-build up pa yun. Alam mo, nakakainis yung kapatid na yan. Sobrang, kuy pocket to! O bagay yan. Nakaka-build up ba yun? Hindi galing sa Diyos yan. Alam mo na agad, ay hindi galing kay God yan. Hindi yan. Hindi ko sasabihin yan. Nila? Alam mo yan, yung pastor na yan. Naka! Hindi totoo yan. Manloloko yan. O, galing ba sa God yan? O ba, sino bang ma-accuser ng brethren? Demonyo. Hindi si Jesus. Nakuha ninyo? Ay, ay, yung kapatid na yan. Nakuha. Pagpua atin ng d-group yan. pagkailangan habol. Huwag na, hindi galing kay Lord yan. Kapag ganoon, alam mo na kagad, ah, hindi galing kay Lord yan, accuser of the brethren. Yung asawa mo, talagang batugan yan. Oops, hindi kay Lord yan. Kasi hindi nakaka-edify yan. Nakuha? Hindi, batugan nga eh, bato, nakaka-edify.
1:00:22 Ano ka ba? Ginamit mo ba? Hindi totoo yan. Ang nakaka-edify, yan tao na yan. Hindi pa tapos si Lord yan. in process yan. And relax ka lang. What God has begun, He will surely perfect it. Oh, di ba? Yan ang nakaka-edify. Hindi yung, di, huwag ka makakalala dyan. Tatapusin yung Lord dyan. Tono pa lang, malabo na eh. Kahit na pareho lang yung sinasabi. Basta ilakingat ka. You know exactly the heart of God. It is what? According to the need of the moment. Di ba? So that it will give grace to those who hear. Doon pa lang, alam mo na kaga, the very words. You see, our words is consistent with God's Word. Kaya, kung hindi tayo nagbabasa, hindi natin siniseryoso yung pagsamba natin sa salita sa Panginoong Diyos.
1:01:18 Understanding the Word of God. Ah, hindi magiging consistent yung puso natin at ang ating salita doon. Naunawaan? Kasi out of the abundance of the heart, the mouth speaks. Alam mo, maraming mga Christian, Feeling nila they know the scripture, pero kung makakondem, ganun na lamang. Yung condemnation na yun, sabi niya, Lord, you are not to judge anyone because all of us will be accountable before God. Nakalimutan natin, we are not the lawgiver, only one is lawgiver, only one will judge. Yes, you can judge the action, but not the motivation. Hello? Kaya alam mo na kagad, ay, hindi galing sa Diyos yan. Huwag mong papakinggan. Ikaw mismo, kapag alam mo, it is something that will destroy people. Huwag mo na. It is, hindi ko sinasabi na hindi ka mag-cocorrect because sometimes love requires correction. Kapag mahal mo, co-correct mo eh.
1:02:11 Sometimes truth is uncomfortable. Hindi naman laging pleasing sa tao eh. Sometimes we must confront sin. Kaya hindi laging natutuwa sila sa atin. Hindi ko ibig sabihin na pag nagsalita tayo, lagi silang matutuwa sa atin. Hindi necessarily totoo yun. Kasi minsan, maiinis sila sa atin. But again, our love remains. Are you following? Yeah. Sabi ng Lord, let your speech always be with grace. Kaya pag nagsalita, totoo yan, pero with grace. So that, so as though seasoned with salt. Anong seasoned with salt? May buhay. Masar. Anong talaga, may lasa. May sense. Di ba? Yung pagkumayin, may saan ito ah. May sense. Hindi lang yung parang nagsasalta ka na walang kasense. They may not like what you are saying, but they knew deep within their hearts, it has sense.
1:03:09 Nakuha? Andiyan pa tayo? Kaya mga anak, mga magulang, ha? Iingat kayo sa pagsasanta sa anak. Wala kang kwenta. Walang ganun. Walang taong walang kwenta. Because we are created in the image of God. Lahat may halaga. Jesus died for your son. Jesus died for your children. How could he not be valuable? Pag-isipan ninyo. Kaya pag sinabihan ka naman, wala kang kwenta, wag mo intindihin yun. Jesus died for you, kaya may value ka. Jesus loves you, kaya may value ka. Jesus, di ba, created you in His image, kaya mahalaga ka. Pag sinabi lang, ang pangit mo, wag mo intindihin yun. Lahat ang tao ay sinungaling. But only God tells the truth, you are fearfully and wonderfully made. Amen? Kaya wag kang magpatanggap ng parang trying hard ka, magpaganda, hindi na kailangan. You are beautiful. You are handsome. because you are created by God.
1:04:03 Eh, bakit hindi ka singwap? Huwag mo ikumpara sa iba. Hindi ka kiyawag maging artista. Yun ang sinabi sa akin ng Diyos. Lord, ba't yung kaibigan ko, ang taos ng ilong, paghinangin, gumagalaw? Hindi ka tinawag maging artista. Yung mukha mo, eksakto na para sa magiging pastor. Mukhang tupa.
1:04:27 Di ba? Naintindihan ninyo? Kaya, sabi niya, so that you will know how you should respond to each person. Naging may sense, may buhay. And the second way to live ready is to be faithful in our words. Our walk. Hindi tapos doon. Our walk with God. Isisabi niya, sa Malacay, He walked with me in peace and uprightness. Ano ibig sabi niya doon? Originally, ang meaning lang yan, yung lakad mo, ikaw yung nagle-level up ng daan, na walang detour, walang lubak, walang dahilan na ikatitisod ng tao. That is exactly what God expects of us. Na parang yung lakad natin ay nagbibigay ng kapayapaan at maayos na pagbabiyahi. Naunuan, yun ang in-expect ng Diyos. Kaya naman, sa buhay natin, as Christians, we are walking with God.
1:05:22 We are about practicing His presence. It is about seeking His will. It is about living consciously before Him. Kaya mayroon po sa Bible, nakakatawa, no? Si Enoch, hindi ho namatay. He just walked with God. Hindi niya namalayan, no? Nasa langit na siya. Kalalakad lang kasama si God. No? Eh, ang problema, paano kung ang kasama mo hindi si God? Ang kaholding hands mo? Yung isa, hindi mo nang namalayan, nasa impyerno ka na pala. Kaya Enoch, a man who walked with God, Hallelujah. Imagine for 65 years, he became the father of Methuselah. Then Enoch walked with God 300 years. After he became the father of Methuselah, and he had other sons and daughters, so all the days of Enoch were 365 years. Enoch walked with God, and he was not.
1:06:13 For God took him. Siguro sa sobrang enjoy lang nag-uusap, nakalimutan lang, ay, nandito na pala tayo sa langit. Ang sarap na ganun, ano? Parang, ah, naku, nakalimutan natin, may lupa pala. Di ba? Kaya I pray na yung paglalakad natin, talagang we are in total surrender to God. Kaya nga ang ibig sabihin yan, I say walk by the Spirit and you will not carry out the desires of the flesh. Ano napansin ninyo? Hindi mo kailangan magmadali. He didn't say run with the Holy Spirit. Just walk. Just live a life normal. Walk lang, lakad ka lang, relax ka lang. Basta you commune with the Holy Spirit and let Him guide you in every decision you make. Follow Him. Okay po tayo? Nandyan pa kayo? The third way to live ready is to be faithful in our walk. And finally, our work, our work, everything we do, must turn others toward God.
1:07:16 And He turned many back from iniquity. our hearts always is to influence someone na lumapit sa Diyos. Ang hangat natin, sa lahat ng ating gagawin, yung madalakotong tao na ito sa Panginoong Diyos. Kahit sa pagpipreach, hindi para takutin, hindi para ma-feel nilang, ay, naku, sapul na naman ako. Hindi yun ang hangat. Ang pinakahangat, mailapit kita sa Panginoong Jesus. Dahil yun ang kailangan mo. Hindi yung ang galing niya. Hindi, hindi. Ang galing ni Jesus. Ang sarap ng pakiramdam mo, thank you Lord for allowing me to meet you. Thank you Lord for allowing me to know how good you are. Yun ang ating hangad, that they will be turned from their iniquity. Kaya your life is influencing someone. Ano ulit ang tawag natin? We are to proclaim the excellence of Him who called out of darkness into His marvelous light.
1:08:15 Kung ikaw po, alam mo, yung galing ka sa dilim, nalagay ka sa liwanag, alam mo yung diferentsya, tama? Hahangarin mo na lahat ng mahal mo sa buhay, makarating din sa liwanag na kinalalagyan mo ngayon. Nasusundan po natin. At yung bawat makilala mo na naging malapit sa'yo, gusto mo rin silang makaranas ng kaliwanag ang naranasan mo. And that is exactly what God expects of us. Tingnan nyo, bakit ka niligtas ng Diyos? Para mo punta sa langit? Bakit hindi ka na lang niya pinatay agad pagtanggap mo kay Jesus? Kasi He wants you to go and make disciples. Sino ang tinutulungan mo to grow in their faith? Sino ang intentional mong dinidisciple? Sino pinagpe-pray mo para lumapit kay Jesus Christ? Sino ang ini-encourage mong manumbalik kay Jesus?
1:09:11 Sino ang nakakakita kay Jesus sa pamamagitan ng buhay mo? Minsan pipiliin mo na lang talo ka Madala mo lang kay Jesus Yung tao Naunawaan Kaya the fourth way is to be ready To be faithful in our world Now bago ako magpatuloy Meron po tayong patotoo na Makikinggan Okay po? Kaya panoorin po natin Ang testimony ni Annie Bernabe My name is Annie Bernabe As you can see, I'm small and once upon a time, terrible, and would have remained that way apart from God's transforming grace. I was born and raised in San Palo, Manila by hardworking parents who tried their best to provide for the family. My father was a company driver while my mother sold foodstuff like polvoron, ice candy, halo-halo, to augment the family income.
1:10:13 We live by a creek, and I remember mornings when the family would wake up to flood water inside our home. I remember thinking, how long will we live in this place? My heart was full of bitterness, resentment, worries, emptiness, and loneliness. I tried to fill the emptiness with religion. However, there was still a void in my heart. I made a decision that I would work hard to get my family of our desperate situation. After earning a degree in industrial engineering, I set out to work. My first job was as a contractual employee with a research company. This was where a colleague shared the gospel with me and invited me to a Bible study. My colleague eventually left the company. But soon after, she called me and recruited me to a fledgling biscuit company where I could potentially be regularized.
1:11:15 It was in that job where my colleague invited me to join CCF worship, then held at PICC. There I came to understand the truth that changed my life. I am a cedar, and no amount of religious activity or good works could save me. Jesus Christ loved me, died for my sins, and rose again, so that through faith in Him, I could receive forgiveness, eternal salvation, and experience new life. Sunday after Sunday, I attended worship, often by myself, excited to worship God and hear His word. Then God brought someone who invited me to her small group. There, I experienced women caring for and praying for one another. My discipler modeled discipleship. She accompanied us to Bible studies, training, and retreats.
1:12:11 She also encouraged us to serve. Eventually, I volunteered to teach in Sunday school. Later, I began meeting up with teenage girls who would sit beside me at worship. They would become my first small group members. As they grew older, we continued meeting, studying God's Word, and serving together. Through the years, God also gave me opportunities to serve in the prayer ministry, youth missions, and gospel outreaches. It is in these youth missions and ministries that I met some of the young men who are now serving as our leaders in CCF. The workplace also became my mission field. One time, the owner of the biscuit and noodle company, which has since grown and expanded by lips and bounds, asked about our sales report. He said, I will ask Annie because she will tell me the truth.
1:13:12 In this workplace, I started a small group, which continues up to now, despite my having retired a few months ago. By God's grace, I now work as a consultant for a digital banking company where I have also started another small group. While I have served God in various capacities at different seasons in my life, my priority is my family. When I was first born again, my parents were not in favor of my newfound faith. However, by God's grace, I was able to invite them to a couple's retreat. Before my mother passed away, I was able to spend time with her, reading the Bible, and praying with her during the last six months of her life. My father, on the other hand, had a second family, but by God's grace, we were able to share the gospel, visit him, and pray for him before he passed away. Today, I make sure that my priority for praying, caring, and sharing is still my siblings and their respective families.
1:14:22 As a single woman, I am able to invest my life in my nephews and nieces so that they too may experience God's transforming grace in their lives. By God's grace, I have been faithful to the Lord at work, in ministry, in my family. But as we are often reminded, we can never outgive God. From being a telemarketer, I was promoted to IT Digital Master of Data Manager from a flooded house in San Pano. I now live in one-bedroom condo here in Ortigas. When I retired early this year, my nieces and nephews honored me with surprise birthday and retirement celebration with family and friends. Truly the Lord has blessed me exceedingly, abundantly, beyond all that I can ever ask or imagine. It is only by God's grace that I have walked faithfully with my God.
1:15:23 But above all, I must look forward to seeing my Lord and Savior face to face one day. All honor and glory be to our awesome and wonderful God. Praise God. Praise God. Napansin niyo po, sa trabaho, sa lahat ng kanyang ginagawa because she is the follower of Jesus. plus, laging ang isip niya, paano niya dadalin sa Panginoon Diyos? And alam niyo, alam niyo kagad kapag ang tao iligtas eh. A person understands na yung naranasan ko, gusto ko ipasa sa iba. Gusto ko itong malaman nila kasi ito yung bagandang balita ako natanggap eh, di ba? And ito pong final warning ng Diyos sa atin, do not become a stumbling block. And alam po ninyo, napansin niyo po sa kanya, sabi niya, sabi ng boss niya, sa kanya ako magtatanong kasi magsasabi siya ng totoo. So, kung napansin ninyo, we are, di ba, exemplary, antay tayo yung magiging faithful sa pagsamba, sa pananalita. And alam nyo, as Christians, napansin nyo ba sa amin, Lord, let your yes be yes and no be no, that you will not fall into condemnation.
1:16:24 Ang expectation sa atin ng Panginoon Diyos, tuwing tayo magsasalta, totoo yan at gagawin natin yan. Hindi yung mga Christian na magsasabi, magbabayad ako ng utang sa ganitong araw, hindi ba nagbabayad. Hindi natin kailangan pangapangako pa. Pumpa ko, pecks man, mamatay man yung kapitbahay namin. Wala nang ganon. Ang sa atin, pag sinabi natin, gagawin natin, eh paano kung hindi ko kaya nung sinabi kong araw, tutulungan ka ng Diyos kung totoo ka sa sarili mo. at totoo ka sa Kanya. Naunawaan po, andyan pa kayo? Kaya huwag tayong, huwag tayong, huwag natin ipagwalang bahala yung mga sinasabi natin at mga ginagawa natin. Kaya sabi ng Lord, huwag kayong maging stumbling block ha. Tina yung sabi niya sa last verse and we will end. But as for you, you have turned aside from the way. You have caused many to stumble by their instruction. You have corrupted the covenant of Levi, says the Lord of hosts.
1:17:19 So I also have made you despised and abased before all the people, just as you are not keeping my ways, but are showing partiality in the instruction. Napaka-unfortunate during that time, yung mga priest hindi naging tapat sa Diyos. And minsan, yung kahihiyan natin, ibinabato na rin sa atin. Kaya pala, ganyan pala yung mga Christian. Hindi na sila naniniwala. Because we caused stumbling block to many. But I'm telling you this. Kung isip natin, Lord, ang dami na namin pagkakamali. Yes, we failed. Sila nag-fail sila as a priest. Sometimes we too are failing as priest. But I praise God. Ang Diyos hindi ho nagsasawa sa atin. He even provided the true high priest. talagang siya pang nagbigay ng totoong high priest sa atin. Dahil hindi natin kaya, nangihintay, inaamin natin ang ating kakulangan.
1:18:13 Jesus is our faithful high priest. And let me end with this verse. Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession. For we do not have a high priest who cannot sympathize with our weaknesses, but one who has been tempted in all things as we are yet. without sin. And He is the same priest praying for us, holiness undefiled, separated from sinners, exalted above the heavens. Hallelujah. At yun ang dahilan kung bakit yes, nagkulang tayo, pero balik tayo sa Diyos. We have all the reason to come back, to return to Him, and be prepared for His coming. Dahil Siya na mismo nag-offer ng Kanyang sarili para sa atin. Aminin lang natin, huwag na tayong magpabida sa Diyos.
1:19:09 Alam naman niya Diyos kung anong kakayanan natin at ating kakulangan. Amen po? Tayo pong lahat ayomuko at pimikit sandali. Mga kapatid, maging sa mga nanonood online, alam mo kung sino ka. Seryoso ang Diyos na may kaparusahan ang di pagsamba ng tama sa Kanya. Makikita mo kung totoo kang sumasamba sa iyong pananalita, sa iyong paglakad, sa iyong mga gawa.
1:19:41 At kung doon pa lang sa evaluation na yun, talo ka na. Then be honest before God that you need Him. You need Jesus. Be honest before God that He alone can save you. Maging totoo ka sa Diyos, Lord, ayoko na po magpabida. Hindi ko kaya. kulang ako sa'yo, kaya naman ako sumusuko sa'yo ngayon. I want to worship you in spirit and in truth. And since I'm dead in the spirit, Lord, please give me life in the spirit. You died for me, and I surrender my life to you. I accept you as my Lord and my Savior. And dialed on, the Lord will change your heart. And out of the abundance of the heart, the mouth speaks. And the Lord will give you strength to walk with Him and access the Holy Spirit. And the Lord will help you to be as a new person to work for His purpose.
1:20:37 He's recruiting you. Sabi niya, salam ka na sa akin. Go and make disciples of all nations as you have experienced it yourself. Habang tayo nakayuko at nakapikit, kapatid, be humble before the Lord. Kung ikaw yung kinakausap ng Diyos to come to Him, to admit na kailangan mo maging ayos at talagang tumugon na manumbalik sa Kanya, be honest to yourself. Just raise your hand before God. Lord, I'm just a yes. Hallelujah. Thank you, Jesus. Paging sa balcony, mga nasa overflow rooms, mga nasa online, be honest before God. Lord, I'm just a help.
1:21:18 Tulungan niyo po akong sumamban ng tama sa inyo. Yung pagsambang, kinikilala kong kayo ang Panginoon, kayo ang tanging Diyos na buhay, na matay pa sa kasalanan ko at ng buhay na magmuli at nagbibigay ng buhay sa spirito namin dahil kami mga patay spiritually that we can worship you in spirit and in truth. Lord Jesus, patawarin niyo po kami sa aming mga kasalanan and thank you for the forgiveness because you died on the cross for our sins. Thank you Lord for the new life. Thank you for the new heart. Thank you Lord God, for the Holy Spirit where we can walk with Him. Thank you that in everything we can work heartily for you. Thank you, Lord. We love you. We praise you because you first loved us.
1:22:13 Lord, thank you for saving us. Thank you, Lord. In Jesus' name, hallelujah. Amen. Amen and amen. Good day CCF family! Welcome to Sunday Fast Track where you ask real life questions and we give you biblical truths. I'm Jeryl Orgasan Vidal from Big Exalt Ministry. And now we're with our speaker, Pastor Bong Saking, to answer your questions. Good day Pastor Bong, how are you? Good day Jeryl. Would you like to ask us, Pastor? The Lord. Praise God. Okay, let's go with our first question. Right now, relatively now, the relativism is the belief that what is true for you is true. So, to be able to avoid the pain or to respect the opinion of others.
1:23:15 How do we share the absolute truth in our work, and our life, that we don't have to leave? You know, everyone knows that our kilos are very high than our own life. So, if there are things that are important to us, the gentleness of our talk, if we don't have to leave, that we're not objective to win the argument, but to win the heart. So the truth is that they believe it. So you just tell them the truth and with love. So the Bible says, speak the truth in love. Yes, praise God. And for our second question, if I'm loving God, who I am, why am I need to change my knowledge, also my application on my application I need to Is say this is my application You know this is my application If my Lord's Holy Spirit is our teacher still where my parents are We know what they want to call our father or there are ways to speak that they make me share So because I love them I need to show them and tell them how to speak if they don't speak other things or a way to be able to do it on the way that it is going to be able to do it on the way.
1:24:46 So, that's what I'm going to do. If my relationship with my God is not helping me to be able to do it on my life, I'm going to be able to do it on my life. I'm going to be able to do it on my life. Because if it's my first love, I always want to do it on my life. I don't want to do it on my life. I would like to say, it's not good for His heart. So we're like that in the Lord. We want to please Him. And it is our desire to be in fellowship with Him in eternity. So what? Your love is pleasing to Him. So we're changing for our own good. And at the same time, we're changing because of our love for Him. And for our last question, Pastor, while we're going to come to the last days, So, how do we make sure that we are in God's way?
1:25:42 What is the difference between God? What is the difference between God? What is the difference between God? You know, sometimes when you look at God, it's not a difference between God. But there are people who are loyal to their company because of the retirement benefits that are in the government. Or even the government, it's like, I need to finish this year for you. It's like a self-sacrifice. But when we say faithfulness, Nothing to do with just us. We just want to be committed, to be faithful to the commitment we gave to God. Kung baga, I'm not trying to earn God's love. I love Him because He loves me first. So yung faithfulness ko, dahil ito yung requirement niya na makaka-please sa Kanya, so gagawin ko yung nararapat. So paano ko gagawin yun? Una, I need to know, sino ba ako? Ako yung anak ng Diyos.
1:26:35 Parang ako yung hinirang ng Diyos para siya ay papurihan. at ipahayag ang kanyang excellency. At bukod doon, dahil ako yung hinirang na yun, ano yung ine-expect niya sa akin? Ang ine-expect niya sa akin ay maging tapat. Ipahayag ko yung kanyang kadakilaan sa aking salita, sa aking pagsamba, sa aking pagkilos, at maging sa aking lakarin. Kaya gagawin ko yun para sa kanyang kalwalatian. So yun yung faithfulness na tinatawag.
Machine translated from the source